Ang ilegal na kalakalan ng ivory ay umunti, habang ang pagkalakalan ng pangolins ay tumaas nang malaki, ayon kay UN.
18 July 2020
Si Angela Me, Direktor ng Pananaliksik sa Tanggapan ng United Nations para sa Droga at Krimen (United Nations Office on Drugs and Crime), ay nakikinig sa panahon ng isang interbyu sa Reuters sa Tanggapan ng United Nations sa Vienna, Austria, noong Hulyo 8, 2020. Ang larawan ay kinuha noong Hulyo 8, 2020. REUTERS/Lisi Niesner
VIENNA: Ang iligal na pandaigdigang kalakalan ng ivory ay umunti, habang ang pagkakalakal ng pangolins ay dumami nang malaki, ayon sa ulat ng United Nations tungkol sa mga krimen laban sa buhay sa kagubatan, na base sa datos mula sa apat na taon. Ang ulat ay inilabas noong Biyernes (Jul 10).).
Ang mga pambansang pagbabawal sa pagbili at pagbenta ng ivory, lalo na ang pagbabawal ng Tsina noong 2017, ay tila nakatulong upang mas mapabawasan ang ilegal na kalakalan ng ivory, matapos itong sumalakay sa pinakamataas na antas noong mga taon 2011-2013, ayon sa United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) sa kanilang World Wildlife Crime Report, na inilathala noong 2016..
Sa parehong panahon, tumaas nang malaki ang pagkakalakal ng mga pangolin – isang mahiyain at panggabing mamalya na natatakpan ng mga balat na ginagamit sa tradisyonal na medisina ng Tsina – ayon sa UNODC..
"Ang Ulat sa Paglabag sa Buhay sa Kagubatan sa Buong Daigdig para sa 2020 ay nagtataglay ng kapwa magagandang at masamang balita, sabi kay Angela Me, pinunong tagapanaliksik ng UNODC, sa Reuters..
"“Nakikita natin ang pagbaba sa ilang merkado, lalo na sa merkado ng ivory at mga horn ng rhino; subalit sa ibang merkado, gaya ng ilegal na pangangalakal ng pangolins, European eels, mga bahagi ng tigre, at rosewood, nakikita natin ang malaking pagtaas sa demand,” dagdag niya..
Malamang na maraming dahilan para sa mga pagbabago na ito. Ang UNODC ay nag-ingat sa pagkilala sa mga salik na nakakataguyod sa ilegal na kalakalan, na sa naturang kalagayan ay mahirap matukoy nang detalyado. Kadalasan, ang ilegal na kalakalan ay may kinalaman sa pamimirata ng mga likas na yaman sa Aprika at pag-smuggle sa Asya, kung saan ang Tsina ang pinakamalaking merkado para dito..
Hinggil sa ginto, sinabi ng UNODC na maaaring kabilang sa mga dahilan ng pagbaba sa pamimirata at presyo nito ang labis na suplay, pati na rin ang pagbabago sa mga pagkakatugon ng tao bunga ng mga pagbabawal sa Tsina at ibang bansa. Dagdag pa nito, ang presyo ng iligal na ginto sa Tsina ay bumaba nang mahigit sa kalahati sa pagitan ng 2014 at 2018..
Estima ng UNODC na ang kita na nakuha mula sa ilegal na kalakalan ng ivory sa pagitan ng 2016 at 2018 ay umabot sa 400 milyong dolyar Amerika..
Ang pagkakaroon ng mga balat ng pangolin, na karamihan ay nanggagaling sa Aprika, ay tumaas nang sampung ulit sa pagitan ng 2014 at 2018, dahil sa pagbabago sa paraan ng ilegal na kalakalan; sa halip na magbenta ng karne ng pangolin (na karamihan ay nahuhuli sa Asya), ang mga balat nito ang iniangkat. Sa panahong iyon, 185 tonelada ng mga balat ng pangolin ang nahuli, at tinaya na humigit-kumulang 370,000 pangolin ang namatay para sa mga ito, ayon sa UNODC..
"“Sa kasalukuyan, maaaring sila ang pinakamadalas na iligal na ikinakalakal na mga hayop na naninirahan sa kagubatan sa buong mundo,” ay sinabi tungkol sa mga nilalang na ito..
English
Melayu
Indonesia
ภาษาไทย
Tiếng Việt
ភាសាខ្មែរ
ພາສາລາວ
မြန်မာ
Filipino
中文
Español
Русский