东南亚国家联盟野生动物执法网络法律执行推广办公室(ASEAN-WEN LEEO)发布的新闻稿。
18 June 2015

新闻稿
“COBRA III”行动创下了野生动物违禁品查获数量的新纪录。
曼谷,2015年6月18日: 来自非洲、亚洲、美洲和欧洲62个国家的执法官员共同完成了为期一个月的全球性联合行动“COBRA III”。该行动主要针对跨国性的野生动物及森林犯罪行为,涉及的物种包括大象、犀牛、穿山甲、大型猿类、大型猫科动物、鸟类、鱼类、爬行动物以及木材等森林产品。此次全球性野生动物执法行动于2015年5月4日至27日展开,由多个区域执法网络和国际组织共同组织,东南亚国家联盟野生动物执法网络执法扩展办公室(ASEAN-WEN LEEO)担任主席单位。参与此次行动的机构包括:南亚野生动物执法网络(SA-WEN)、卢萨卡协定特别工作组(LATF)、欧盟警察局(EUROPOL),以及中国、美国、南非(环境事务部及南非警察局)等国家的执法部门。 “COBRA III”行动的参与者还包括以下国际组织:ASEAN-WEN LEEO、INTERPOL、WCO、RILO AP、RILO ESA、UNODC、CITES、印度野生动物犯罪控制局(WCCB)、中国国家跨部门CITES执法协调小组(NICECG)、东盟警察局(ASEANPOL)以及美国鱼类及野生动物管理局(USFWS)。).
此次行动由总部位于曼谷的国际协调小组(ICT)负责统筹。参与行动的人员来自野生动物保护部门、海关机构、警方、林业部门以及其他执法机构,还包括一些政府间组织。行动同时在非洲、亚洲、美洲和欧洲的野生动物走私来源国、中转国及目的地国家展开。各参与国家之间以及它们与国际协调小组之间相互交流了相关信息与情报。在国家层面,行动由一个多部门联合工作组执行,该工作组由一名国家级协调员领导。.
“COBRA III”行动共逮捕了300多名嫌疑人(其中包括犯罪团伙的主要成员),查获了600多件各类野生动物违禁品。此外,大量举报信息帮助警方揭露了更多犯罪网络及其活动。被查获的违禁品包括:12多公吨的大象象牙、119个犀牛角、10公吨的红木以及344只黑鳖。行动中还缴获了各种枪支和弹药。 该行动的显著成果包括:在泰国查获了4.3吨大象象牙(这是迄今为止最大规模的象牙走私案之一,这些象牙是从刚果民主共和国运往老挝人民民主共和国的途中被截获的);一周后又在肯尼亚查获了3.1吨象牙。其他大量象牙违禁品分别在新加坡(3.7吨)、莫桑比克(1.3吨)和乌干达(0.6吨)被缴获。此外,在莫桑比克、越南、纳米比亚和肯尼亚还分别查获了77个犀牛角、31个犀牛角、14个犀牛角;在中国香港特别行政区则发现了249块穿山甲鳞片。在南非,还缴获了8,300只贝类(鲍鱼)以及1吨鲍鱼壳。在印度,警方收缴了10,974公斤疑似老虎骨骼的物品。.
在中国香港特别行政区,一艘快艇被查扣,船上载有非法捕获的活龟、蜥蜴、蜘蛛、249公斤穿山甲鳞片以及约10公斤犀鸟喙。在英国,共查获了243件被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)保护名录的物品,同时还发现了各种毒品、武器、烟草和酒精。在德国,相关查获案件超过110起,主要涉及传统医药制品;在奥地利,则查获了63批非法货物,其中大部分是含有某些成分的药丸。 芦荟(学名:Aloe ferox), 被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录II的植物.
被逮捕的嫌疑人中包括8名主要犯罪分子:其中1名是中国人,涉案的是纳米比亚最大的犀牛角走私案;另有1名是印度臭名昭著的大象偷猎者;还有2名中国人,与在莫桑比克查获的1.3吨犀牛角有关;另外4名越南人则与在莫桑比克查获的12根犀牛角有关。在肯尼亚,有6名关键嫌疑人因在泰国和新加坡分别查获的3.1吨和3.7吨象牙而被捕;不过,这些案件中的2名主要犯罪分子目前仍在逃。在印度,有3名嫌疑人因持有疑似虎骨而被捕。.
此外,还收集到了有关盗猎和非法贸易犯罪团伙的重要情报,这有助于各国政府继续开展调查,并使调查目标变得更加明确。在许多亚洲、欧洲和非洲国家,后续调查仍在进行中。.
东盟- Wen执法合作办公室主任瓦塔纳拉克·苏拉纳尔图(Vatanarak Suranartyuth)先生指出:“‘COBRA III’行动的成功得益于所有合作伙伴的共同努力——他们积极交换情报,并共同打击涉及野生动植物非法贸易的行为,这些行为发生在野生动植物的来源国、中转国以及消费国。”苏拉纳尔图先生还强调:“我们正通过国际协调团队密切合作与协作,重点打击那些从事野生动物犯罪活动的犯罪集团,并会继续推进相关调查工作。””.
卢萨卡协议特别工作组主任博纳文图拉·埃拜伊(Bonaventure Ebayi)先生对“COBRA III”行动取得的成果感到非常满意,并表示该行动应成为其他类似行动的典范,需要在各国政府及国际社会的进一步支持下得到持续发展。他指出,非法野生动物贸易在各个地区发生的频率和规模令人担忧;这一问题因多种因素而变得更加严重,其中包括犯罪分子及相关官员在非法贸易链条中实施的各类激励措施、腐败行为以及欺诈活动。他重申,卢萨卡协议特别工作组对“COBRA”倡议充满信心,并认为只要有足够的资金支持,国际社会就能够建立起一个强大的合作执法平台,尤其是加强非洲与亚洲之间的协作,从而共同打击非法野生动物贸易。.
“COBRA III”行动得到了欧盟委员会(通过国际打击野生动物犯罪联盟 ICCWC)以及美国国务院国际麻醉品与执法事务局(INL)、东盟-西非执法合作办公室(ASEAN-WEN Law Enforcement Extension Office)、拉丁美洲和加勒比地区执法合作组织(LATF)及参与国家的财政支持。.
如需更多信息,请联系::瓦塔纳拉克·苏拉纳蒂尤特先生
导演 执法延伸办公室 东盟-温家宝
电话:+668 6781 9555
电子邮件:[email protected]
邦纳文图拉·埃拜先生(Mr. Bonaventure Ebayi)
导演 卢萨卡协议特别工作组
电话:+254 7222 04008
电子邮件:[email protected]
English
Melayu
Indonesia
ภาษาไทย
Tiếng Việt
ភាសាខ្មែរ
ພາສາລາວ
မြန်မာ
Filipino
中文
Español
Русский